환자분이 쓰는 말로 찾는 치과 용어

진료실에서 실제로 많이 듣는 표현 61가지를 정확한 용어와 연결했습니다 · 성모치과의원

핵심 답변치과 용어는 환자분이 평소 쓰는 말과 다를 때가 많습니다. “이 씌우는 거”는 크라운, “이 때우는 거”는 레진 수복이나 인레이입니다. 이 표는 진료실에서 자주 듣는 표현을 정확한 용어와 연결한 것으로, 각 용어를 누르면 설명 페이지로 이동합니다.

아파요 · 시려요 — 증상을 말로 찾을 때

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“이가 시려요 / 찬물이 닿으면 찌릿해요”	지각과민 (시린이)Dentin Hypersensitivity	상아질 노출 등으로 찬 자극에 짧고 날카로운 통증을 느끼는 증상으로, 원인에 따라 치료 방법이 달라집니다.
“가만히 있어도 욱신거려요”	치수염Pulpitis	충치나 균열 등으로 치수에 염증이 생긴 상태로, 진행 정도에 따라 회복 가능한 단계와 신경치료가 필요한 단계로 나뉩니다.
“충치가 생겼대요”	치아우식 (충치)Dental caries	입안 세균이 만든 산이 치아의 단단한 층을 녹여 구멍을 만드는 질환입니다. 초기에는 통증이 거의 없고, 시릴 정도가 되면 이미 안쪽까지 진행된 경우가 많습니다.
“잇몸 쪽 뿌리에 충치가 있대요”	치근 우식(뿌리 충치)Root Caries	잇몸이 내려가 드러난 치아 뿌리 표면에 생기는 충치
“이에 금이 갔대요”	금 간 치아의 보존 치료Cracked Tooth Management	치아에 금이 갔을 때 진행 정도에 따라 신경을 살리며 씌워 보호하는 단계적 치료
“이가 깨졌어요”	치관 파절Crown Fracture	치아의 머리 부분이 깨지거나 일부 떨어져 나간 상태
“이가 흔들려요”	치아 동요(흔들림)Tooth Mobility	치아가 정상 범위를 넘어 흔들리는 상태
“입 냄새가 신경 쓰여요”	구취(입냄새)Halitosis	입에서 나는 불쾌한 냄새
“입 안이 자꾸 헐어요”	구내염Stomatitis	입안 점막에 생기는 염증의 총칭
“입이 자꾸 말라요”	구강건조증Xerostomia (Dry Mouth)	침 분비가 줄어 입이 마르는 증상
“잘 때 이를 갈아요 / 꽉 물어요”	이갈이(이악물기)Bruxism / Clenching	수면 중 무의식적으로 이를 갈거나 꽉 무는 습관
“턱에서 소리가 나고 잘 안 벌어져요”	턱관절 장애(TMD)Temporomandibular Disorder	턱관절과 주위 근육의 통증·소리·운동 제한

씌우고 때우는 것 — 보철·수복

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“이 씌우는 거”	크라운Crown	손상 범위가 큰 치아 전체를 씌워 형태와 기능을 회복하는 보철물입니다.
“이 때우는 거”	레진 수복Composite Resin Restoration	치아색 복합레진을 직접 충전하고 빛으로 굳히는(광중합) 충치 치료 방식입니다.
“본 떠서 넣는 거 / 붙이는 거”	인레이·온레이Inlay / Onlay	충치 제거 후 치아 형태에 맞춰 제작한 수복물을 부착하는 부분 보철로, 씹는 면의 교두까지 덮으면 온레이라고 합니다.
“금으로 때우는 거”	골드 인레이Gold Inlay	금 합금으로 본을 떠 만들어 충치 부위에 끼워 넣는 수복물
“하얀 걸로 때우는 거”	세라믹 인레이Ceramic Inlay	치아색 세라믹으로 맞춤 제작해 접착하는 간접 수복물
“임시로 씌워둔 거”	임시치아(임시 크라운)Temporary/Provisional Crown	최종 보철물 완성 전까지 끼우는 임시 보철
“본 뜨는 거”	인상 채득(본뜨기)Impression Taking	보철물을 만들기 위해 치아와 잇몸 형태를 인상재나 스캐너로 기록하는 과정
“본 안 뜨고 스캔만 하는 거”	디지털 인상 (구강 스캔)Digital Impression	고무 인상재 대신 구강스캐너로 치아 형태를 본뜨는 과정입니다.
“하루 만에 끝내는 거”	당일보철 (원데이 보철)Same-day Restoration	구강 스캔부터 보철물 설계·가공·장착까지 한 번의 내원으로 마치는 디지털 보철 치료 방식입니다.
“이 안에 기둥 세우는 거”	포스트(기둥)Post & Core	신경치료 후 약해진 치아 내부에 세우는 보강 기둥

신경 치료 — 뿌리 속을 치료할 때

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“신경 치료”	신경치료 (근관치료)Root Canal Treatment	감염되거나 염증이 생긴 치수를 제거하고 근관을 소독·밀폐해, 치아를 뽑지 않고 보존하는 치료입니다.
“신경 치료를 다시 하는 거”	재신경치료 (근관 재치료)Endodontic Retreatment	이전 신경치료 부위에 재감염이나 증상이 생겼을 때, 기존 충전재를 제거하고 다시 시행하는 치료입니다.
“플라즈마로 하는 신경 치료”	플라즈마 신경치료 (플라젠)Plasma-assisted Root Canal Disinfection	저온 플라즈마를 이용해 근관(신경관) 내부 소독을 보조하는 신경치료 방법입니다.
“뿌리 끝을 잘라내는 수술”	치근단 절제술Apicoectomy	뿌리 끝 염증 부위를 수술로 직접 제거하는 치료
“치료 중에 넣어두는 임시 약”	임시 충전Temporary Filling	신경치료 중 근관 입구를 막아 침과 세균이 들어가지 않게 하는 임시 재료
“이 밑동이 남아 있어야 한다던데”	페룰(치경부 잔존 치질)Ferrule	크라운이 치아 목 부분의 건전한 치질을 1.5~2mm 이상 감싸 쥐는 구조

빼는 것 — 발치

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“사랑니 빼는 거”	사랑니 발치Wisdom Tooth Extraction	문제를 일으키거나 일으킬 가능성이 있는 제3대구치를 제거하는 시술로, 매복 상태에 따라 난이도가 달라져 CBCT 진단이 활용됩니다.
“사랑니가 정확히 어떤 이인가요”	제3대구치(사랑니)Third Molar	보통 17~25세 사이 가장 마지막에 나오는 어금니
“빼고 그 자리에 바로 심는 거”	발치 즉시 식립Immediate Implant Placement	치아를 뽑은 당일 같은 자리에 임플란트를 식립하는 방식으로, 뼈 상태 등 조건이 맞을 때 선택합니다.
“아이 유치 빼는 거”	유치 발치Primary Tooth Extraction	자연히 빠질 시기가 지났거나 영구치 맹출을 막는 유치를 뽑는 것
“사랑니 빼면 보험 되나요”	발치·사랑니 발치 건강보험Extraction Insurance Coverage	일반 발치와 매복 사랑니 발치가 급여로 적용되는 기준

잇몸 — 피가 나고 내려앉을 때

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“양치할 때 피가 나요”	치은염Gingivitis	잇몸에 국한된 초기 염증으로, 스케일링과 꾸준한 관리로 회복될 수 있는 단계입니다.
“잇몸병이 심하다고 하셨어요”	치주염Periodontitis	염증이 잇몸뼈까지 진행되어 치아를 지지하는 조직이 파괴되는 질환으로, 성인 치아 상실의 주요 원인입니다.
“잇몸이 내려앉았어요”	잇몸 퇴축Gingival Recession	잇몸이 내려가 치아 뿌리가 노출되는 현상
“스케일링”	스케일링Scaling	초음파 기구로 치석과 치태를 제거하는 기본 잇몸 관리 치료로, 연 1회 건강보험이 적용됩니다.
“이에 붙은 돌 같은 거”	치석Calculus	치태가 석회화되어 단단하게 굳은 것으로, 칫솔질로는 제거되지 않아 스케일링이 필요합니다.
“이에 끼는 물렁한 하얀 것”	치태 (플라크)Dental Plaque	치아 표면에 형성되는 끈적한 세균막으로, 충치와 잇몸 질환의 출발점입니다.

임플란트 · 틀니

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“임플란트 심는 거”	임플란트Dental Implant	상실된 치아 자리에 인공 치근을 심고 그 위에 보철물을 연결해 기능을 회복하는 치료입니다.
“뼈에 박는 나사”	픽스처Fixture	잇몸뼈 안에 식립되는 임플란트의 몸체로, 인공 치근 역할을 합니다.
“그 나사 위에 끼우는 부분”	어버트먼트Abutment	픽스처와 보철물(크라운)을 연결하는 기둥 부품입니다.
“뼈가 부족해서 뼈를 넣는 거”	골이식술 (뼈이식)Bone Graft	치조골이 부족할 때 이식재로 뼈의 양을 보강해 임플란트 식립 조건을 만드는 수술입니다.
“위 어금니 쪽 뼈를 올리는 거”	상악동거상술Sinus Lift	위턱 어금니 부위의 상악동 막을 들어 올리고 뼈를 보강해, 임플란트를 심을 높이를 확보하는 수술입니다.
“전체 틀니”	완전 틀니Complete Denture	치아가 하나도 없을 때 잇몸 전체로 지지하는 틀니
“부분 틀니”	부분 틀니Removable Partial Denture	남은 치아에 고리를 걸어 사용하는 탈착식 보철
“틀니에 걸리는 고리”	클라스프(틀니 고리)Clasp	부분 틀니를 남은 치아에 걸어 고정하는 금속 갈고리

하얗게 · 가지런하게 — 심미와 교정

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“이 하얗게 하는 거”	치아미백Teeth Whitening	과산화물 계열 약제로 치아 내 색소를 분해해 색조를 밝게 하는 시술로, 일시적인 시림이 나타날 수 있습니다.
“앞니에 얇게 붙이는 거”	라미네이트Laminate Veneer	앞니 표면을 최소한으로 다듬고 얇은 세라믹을 부착해 모양과 색을 개선하는 심미 치료입니다.
“레진으로 앞니 모양을 만드는 거”	레진 베니어Composite Veneer	세라믹 대신 치과용 레진을 치아 표면에 직접 쌓아 모양과 색을 개선하는 치료입니다.
“덧니”	총생(치아 겹침)Crowding	턱 공간이 부족해 치아가 겹치거나 비뚤게 난 상태
“투명한 교정 장치”	투명교정(얼라이너)Clear Aligner	투명한 탈착식 장치를 단계별로 교체하며 치아를 이동하는 교정
“안쪽에 붙이는 교정”	설측 교정Lingual Orthodontics	장치를 치아 안쪽에 붙여 겉으로 보이지 않는 교정
“교정 끝나고 끼는 장치”	리테이너(유지장치)Orthodontic Retainer	교정 후 치아가 되돌아가지 않게 잡아주는 장치
“교정할 때 잇몸에 심는 작은 나사”	교정용 미니스크류Orthodontic Mini-screw (TAD)	교정 힘의 지지대로 잇몸뼈에 심는 작은 나사

검사 · 예방

이렇게 말씀하십니다	진료실 용어	어떤 뜻인가요
“입체로 찍는 사진”	치과용 CBCT (콘빔 CT)Cone-Beam CT	치아·턱뼈·신경관의 위치를 3차원으로 확인하는 정밀 영상 검사 장비입니다.
“형광으로 충치 찾는 검사”	큐레이 (광형광 충치 진단)Qray / QLF	특수한 빛을 비춰 초기 충치와 균열을 형광 반응으로 찾아내는 진단 장비입니다.
“불소 바르는 거”	불소 도포Fluoride Varnish	치아 표면에 고농도 불소를 발라 법랑질을 단단하게 만드는 예방 처치입니다.
“어금니 홈 메우는 거”	실란트 건강보험Sealant National Health Insurance	만 18세 이하 큰어금니 홈 메우기 보험 적용
“무는 게 안 맞아요”	교합Occlusion	위아래 치아가 서로 맞물리는 방식과 그 관계
“안 아프게 놓는 마취”	전자동 마취 주사기Computer-controlled Anesthesia	컴퓨터가 마취액 주입 속도와 압력을 일정하게 제어해 주사 통증을 줄이는 장비입니다.

여기 실린 61가지는 성모치과의원 치과 용어 백과사전 571개 항목 가운데 진료실에서 특히 자주 듣는 표현만 추린 것입니다. 찾으시는 말이 없으면 백과사전에서 직접 검색해 보시거나, 02-922-3966으로 물어보시면 됩니다. 이 표는 용어 이해를 돕기 위한 안내이며, 실제 진단과 치료 방법은 구강 상태에 따라 달라집니다.

이 페이지의 의학 정보는 장태윤 대표원장(통합치의학과 전문의 · 보건복지부 인증 · 성모치과의원 3대 대표원장)이 검토했습니다.최종 수정 2026년 9월 6일