QUICK

城北区 圣母牙科诊所
受理后按诊疗日计算,24小时内回复

院内扫描·铣削·烧结全套系统——从扫描到佩戴仅需一天

当日牙冠 指南
无需临时牙,一次麻醉即可完成

核心答案

当日牙冠是把口腔扫描、设计与研磨都放在院内完成,因而无需临时牙即可在一天内完成修复的方式。它可以减少麻醉次数与就诊次数,当天完成不额外收费;材料会根据牙位与咬合力,在混合材料、Tessera、氧化锆与e.max之间选择。

一颗牙冠要来院两三次,期间临时牙还会脱落——真的必须如此吗?圣母牙科将扫描、设计、铣削、烧结、佩戴的全过程在院内一天内完成。整理了各材料所需时间、可行病例及费用。

✎ 张泰润院长(综合牙科专科医生)撰写·审核 ◷ 2026年8月更新 ⏱ 阅读时间约12分钟

임플란트 결과를 좌우하는 5단계

아래 다섯 단계는 순서대로 이어집니다. 앞 단계에서 확인하지 못한 것은 뒤 단계에서 되돌리기 어렵기 때문에, 시술 방법보다 먼저 이 순서를 확인하시는 편이 도움이 됩니다.

  1. 1. 진단뼈의 양과 신경 위치를 3D로 확인하고, 그 전에 살릴 수 있는 치아인지부터 검토합니다.→ 본문 02 살릴 수 있는 치아
  2. 2. 발치와 뼈 상태 준비뼈가 부족하면 이식 여부와 범위를 정하고, 위턱 어금니는 상악동거상술을 함께 검토합니다.→ 본문 07 뼈이식·상악동거상술
  3. 3. 식립브랜드와 직경·길이를 정하고 설계한 위치에 심습니다. 마취 단계에서의 부담도 이때 함께 관리합니다.→ 본문 04 종류와 브랜드 선택 기준
  4. 4. 보철지대주와 크라운 재료를 정하고 교합을 맞춥니다. 씹는 힘이 고르게 분산되도록 조정하는 단계입니다.→ 용어: 지대주
  5. 5. 유지관리수명을 가장 크게 좌우하는 단계입니다. 임플란트 주위염 관리와 정기검진이 여기에 해당합니다.→ 본문 08 수명과 관리

각 단계에서 확인하는 항목과 근거는 아래 본문에서 자세히 다룹니다. 치료 결과와 경과는 구강 상태에 따라 다를 수 있습니다.

01什么是当日牙冠·修复

蛀牙或神经治疗后需要覆盖牙齿的牙冠、嵌体,通常按以下流程进行:取模、粘临时牙,1~2周后再来院佩戴。期间若临时牙脱落,还需再次来院。 当日修复是将这一过程压缩到一天内完成的治疗。从扫描→设计→铣削→烧结→佩戴,在麻醉尚未消退期间,全过程于院内完成。

有些诊所仅在名义上打出“当日修复”的招牌,实际上仍委托外部技工所制作。要成为真正的当日修复, 扫描仪、铣削设备、烧结炉必须全部配备在院内 。圣母牙科拥有这套完整系统,根据材料不同,从扫描到佩戴的椅旁时间为25~50分钟即可完成。

核心要点

当日修复需满足三个条件:①院内数字扫描仪(无需印模材取模)、②院内铣削设备(切削修复体)、③院内烧结炉(烧制氧化锆)。只要有一项依赖外部,就无法实现“当日”。

02无临时牙一天完成有什么好处

并非单纯求快就够了。当临时牙阶段消失后,临床上会有一些实质性变化。

  • 一次麻醉即可完成 ——由于牙齿磨削与佩戴在同一次麻醉中完成,无需承受第二次来院的麻醉与疼痛负担。
  • 临时牙问题归零 ——从根本上不存在临时牙脱落、临时粘接剂渗漏导致的酸软、临时牙周围牙龈炎症等问题。
  • 降低二次感染风险 ——磨削后牙齿暴露的时间缩短至数小时,细菌侵入的机会随之减少。
  • 来院次数减半 ——对忙碌的上班族、远道而来的患者、有牙科恐惧的患者而言,是实质性的差异。
  • 精密度 ——不再用印模材含在口中等待凝固,而是采用精度约20μm的数字扫描,呕吐反射强烈的患者也能轻松取模。

03圣母牙科的当日全套系统

圣母牙科的当日修复以德国登士柏西诺(Dentsply Sirona)的CEREC系统为基础。

设备作用要点
Primescan口内数字扫描精度约20μm,无需印模材取模
Inlab AI设计修复体设计基于数千例临床数据的仿生设计支持
Primemill铣削(切削)4马达独立驱动——混合树脂块约2分钟,Tessera约12分钟,氧化锆约5分钟
SpeedFire烧结(烧制)氧化锆烧结约10~14分钟——传统技工所方式需8~12小时

其中尤其是 SpeedFire烧结炉是当日修复的核心。氧化锆铣削后须经高温烧制才能达到最终强度,这一过程在技工所需要半天以上。感应加热方式的SpeedFire将其缩短至十余分钟,使氧化锆牙冠的当日完成成为可能。

相关文章: 真正的当日修复——Primemill·SpeedFire·Primescan全套系统

04各材料所需时间与特点

材料总耗时(扫描~佩戴)特点主要用途
混合树脂块 (LAVA Ultimate, VITA Enamic)约10分钟树脂+陶瓷复合,具弹性可吸收冲击嵌体、小型修复
CEREC Tessera约25分钟强化玻璃陶瓷,美观与强度兼顾牙冠、高嵌体、嵌体冠
氧化锆 (CEREC MTL)约25分钟强度最高,可应对后牙咀嚼力后牙牙冠
e.max CAD约40分钟美观性优异的二硅酸锂美观部位牙冠
陶瓷用水,氧化锆不用水

每种材料的切削方式也不同。玻璃陶瓷需边喷水边湿式铣削,氧化锆则须干式铣削以保持物性。Primemill同时支持两种方式,因此可根据病例选择材料。相关文章: 陶瓷用水切削、氧化锆不用水切削的原因

05不只是牙冠——嵌体·高嵌体·嵌体冠

当日系统的真正价值在于 能够自信地推荐磨削量更少的修复方式。

  • 嵌体 ——仅精密去除蛀牙部位后嵌入修复。当日完成。
  • 高嵌体/覆盖嵌体 ——覆盖咀嚼面但不磨削整颗牙齿的中间阶段。将原本可能需要牙冠的牙齿更保守地保留下来。
  • 嵌体冠 ——用于神经治疗后剩余牙体组织充分的牙齿,无需整体磨削、内嵌粘接的方式。需具备Tessera等强化陶瓷材料和院内加工系统才可行。
  • 牙冠 ——剩余牙体组织较少时的标准保护方式。后牙以氧化锆为主。

圣母牙科的原则并非“蛀牙大就一定做牙冠”,而是根据剩余牙体组织量,按照 嵌体→高嵌体→嵌体冠→牙冠 的顺序,从最保守的方法开始评估。相关文章: 当日嵌体·牙冠——SpeedFire烧结

06当日治疗流程

1

诊断与治疗计划

通过低剂量3D CT和Q-ray荧光分析确认蛀牙、裂纹范围,决定最保守的修复形态。

2

麻醉后牙齿预备

表面麻醉→i-ject电脑自动麻醉减轻疼痛负担后,仅磨削必要的量。

3

Primescan数字扫描

无需印模材,以约20μm精度扫描。无需担心恶心,几分钟内即可完成。

4

设计→铣削→烧结

经AI辅助设计后,Primemill铣削修复体,氧化锆在SpeedFire中烧结约10多分钟。此时您只需舒适地休息即可。

5

佩戴与咬合调整

在麻醉消退前完成佩戴并精细调整咬合。设计数据保存后,损坏时可迅速重新制作。

07费用与保证

牙冠、嵌体等修复体属于非医保诊疗。圣母牙科 以明码标价方式全面公开各项目收费,费用因材料(混合树脂/Tessera/氧化锆/e.max)和修复形态而异。准确金额可在 非医保项目费用指南中查看,诊断后会以总额形式告知。

  • 蛀牙用的粘接树脂(本德填充弹性树脂)享有 7年免费保证 ——脱落时在保证范围内重新修复
  • 修复体设计数字数据保存——损坏时缩短重新制作周期、减轻费用负担
  • 当日完成不额外收费——不会因为做得快而多收费

08以下人群尤其适合

  • 难以请假的上班族 ——请半天假即可完成治疗
  • 远道而来的患者 ——原本需跑两趟,现在一次搞定
  • 呕吐反射强烈的患者 ——无需印模材的数字扫描
  • 临时牙总是反复脱落的患者 ——根本没有临时牙阶段
  • 有牙科恐惧的患者 ——一次麻醉、一次来院即可完成
并非所有病例都能当日完成

若牙龈炎症严重、需先进行神经治疗,或需同时修复多颗牙齿,分阶段进行更为安全。是否可当日完成需诊断后判断,准确的治疗永远优先于勉强追求当日完成。

09常见问题

真的能一天内完成牙冠吗?
是的,条件允许时可以。院内同时配备Primescan扫描仪、Primemill铣削设备、SpeedFire烧结炉,从扫描到佩戴椅旁时间可在25~50分钟内完成。但若牙龈炎症严重或需先进行神经治疗等情况,分阶段进行更为安全,是否可当日完成需诊断后告知。
当日制作是不是比较粗糙?
恰恰相反。相比用印模材取模再送往技工所的传统方式,精度约20μm的数字扫描和CAD/CAM铣削反而变形因素更少。减少的是往返技工所和等待的时间,而不是制作步骤。
用什么材料制作?
根据病例选择混合树脂块(LAVA Ultimate、VITA Enamic)、CEREC Tessera强化陶瓷、氧化锆或e.max。后牙以强度更高的氧化锆为主,美观部位以Tessera或e.max为主,诊断时会一并说明各材料的优缺点和费用。
费用会不会更贵?
当日完成不会额外收费。修复体属于非医保诊疗,费用因材料和形态而异,圣母牙科以明码标价方式在官网全面公开收费标准。
神经治疗过的牙齿也能做当日牙冠吗?
若神经治疗已经完成,则可以。若剩余牙体组织充分,可考虑用磨削量更少的嵌体冠替代整体磨削的牙冠。需要神经治疗本身的牙齿,会根据根管状态先进行神经治疗。
我很容易恶心,害怕取模。
这正是当日系统的一大优点。无需将印模材含在口中等待凝固,而是用小型扫描仪像拍照一样取模,因此呕吐反射强烈的患者也能轻松接受。
当日牙冠的使用寿命是不是更短?
若材料和粘接方式相同,制作地点并不决定使用寿命。反而由于磨削后牙齿暴露的时间缩短,二次感染的风险降低,且设计数据保存后损坏时也能迅速重新制作。使用寿命因咬合和护理情况而异,定期检查很重要。
嵌体也能当日完成吗?
可以。混合树脂块嵌体从扫描到佩戴有时可在10多分钟内完成。若蛀牙范围较大,形态可能需改为高嵌体或牙冠,因此会先用Q-ray荧光分析和CT确认范围。

如果因为牙冠问题多次未能来院

只需请半天假。我们会一次性为您确认从诊断到当日可行性的全部内容。
成信女大入口站2号出口30秒 · 周二夜间诊疗 · 周六午间不休诊

诊疗时间周一·三·五 09:30~18:30
周二 09:30~20:00(夜间)
周六 09:30~14:30(无午休)
午休 13:00~14:30 · 周四/周日/法定节假日休诊
交通指南首尔市城北区东小门路20街2号3楼
成信女大入口站2号出口步行30秒
优他购物中心停车登记免费2小时
咨询电话 +82-2-922-3966
KakaoTalk频道 · Naver Talk

建议一并查看的页面

SM
张泰润院长 — 圣母牙科诊所

获得韩国保健福祉部认证的综合牙科专科医生资格。毕业于檀国大学牙科大学,修完首尔大学齿学研究生院课程,完成美国宾夕法尼亚大学根管治疗课程。在1998年开业的圣母牙科诊所,以“少痛苦,多保留”为原则进行诊疗。本指南根据诊室中实际收到的问题编写,并定期更新。

本内容旨在提供牙科治疗的一般性信息,不保证特定治疗的效果或结果。治疗方法、周期、费用及副作用发生的可能性因个人口腔状况而异,因此准确的诊断和治疗计划务必通过来院咨询确认。非医保诊疗的详细收费标准请见 非医保项目费用指南。

本页面的医疗信息由圣母牙科诊所院长 (综合牙科学专科医师・韩国保健福祉部认证)审核。最后更新

参考文献

以下同行评审文献为本文内容的学术依据(院长 张泰润 选定)。治疗效果因人而异。

  1. Mangano F, Gandolfi A, Luongo G, et al. Intraoral scanners in dentistry: a review of the current literature. BMC Oral Health. 2017;17(1):149. DOI · PMID 29233132
  2. Otto T, Schneider D. Long-term clinical results of chairside Cerec CAD/CAM inlays and onlays: a case series. Int J Prosthodont. 2008;21(1):53-9. PMID 18350948
  3. Wittneben JG, Wright RF, Weber HP, et al. A systematic review of the clinical performance of CAD/CAM single-tooth restorations. Int J Prosthodont. 2009;22(5):466-71. PMID 20095195
  4. Fasbinder DJ. Clinical performance of chairside CAD/CAM restorations. J Am Dent Assoc. 2006;137 Suppl:22S-31S. DOI · PMID 16950934
  5. Pieger S, Salman A, Bidra AS. Clinical outcomes of lithium disilicate single crowns and partial fixed dental prostheses: a systematic review. J Prosthet Dent. 2014;112(1):22-30. DOI · PMID 24674802