QUICK

城北区 聖母歯科医院

日本語トップ治療事例・専門医コラム › 専門医コラム

インレーの材料は何がよいですか

専門医コラム · 2026.09.13 公開 · 韓国語原文からの翻訳 · ソウル・城北区 聖母歯科医院

セラミック・ハイブリッド・ゴールドの比較と保証期間 · 誠信女子大入口駅 聖母歯科医院 統合歯科学 専門医・院長

💡 結論から。 臼歯のインレーはセラミックが基本です。強度・審美・接着の3つがバランスし、聖母歯科医院の保証もセラミック4年、ハイブリッド1年と差をつけています。う蝕が小さい場合は、インレーではなく削る量の少ないボンドフィルレジンで終える選択が先で、こちらは7年保証です。

インレーの材料にはどんなものがありますか

当日接着を終えたセラミックインレーの大臼歯の口腔内写真
当日製作したセラミックインレーを装着した直後の口腔内写真。
本写真は聖母歯科医院で実際に行った診療の過程を撮影したものです。治療結果や経過には個人差があり、施術後に痛み・腫れなどの副作用が生じる場合があります。

セラミックが基本である理由は何ですか

セラミックインレーは歯に接着し、残った歯の壁を一緒に支えます。接着しないゴールドは歯にはめ込む方式のため、壁を補強できません。強度は臼歯の咬合力に十分耐え、色は天然歯と見分けがつきにくいです。

同じ患者さんのセラミックインレーとハイブリッドインレーを5年後に比較した治療事例があります。セラミックは色と形態が保たれた一方、ハイブリッドには着色と辺縁の摩耗が確認されました。保証をセラミック4年、ハイブリッド1年と分けている理由です。

ハイブリッドやゴールドはいつ選びますか

ハイブリッドは費用を優先するとき、また暫間的な性格が強い場合に選びます。若い患者さんのように数年後にまた手を入れる可能性がある歯も該当します。ゴールドは強く歯ぎしりをされる方や、対合歯がセラミックの場合に検討します。聖母歯科医院は材料を決めておいて勧めることはせず、う蝕の大きさ・位置・咬み癖を見て一緒に決めます。

う蝕が小さければインレーでなくてもよいですか

はい。う蝕が小さい場合、型取りをするインレーより直接充填するボンドフィルレジンのほうが歯を削りません。聖母歯科医院のボンドフィルレジンは部位により15万〜35万ウォンで、7年保証を適用します。逆にう蝕が大きく咬頭まで失われている場合はインレーでは足りず、咬頭を覆うオーバーレイが必要です。インレー・オーバーレイ・クラウンの境界は一般診療のページにまとめています。

インレーは何回通いますか

技工所に依頼する場合は型取りと接着で2回です。聖母歯科医院は院内のPrimescan・Primemill・SpeedFireでセラミックインレーを当日製作するため1回で終わります。1年以上食片圧入が続いていた臼歯を、当日インレーで接触点から作り直した記録は治療事例にあります。材料別の費用は自費診療料金のご案内に公開しています。

材料選択の基準は価格表ではなく、5年後にその歯がどうなっているかです。誠信女子大入口駅2番出口から徒歩30秒、02-922-3966です。

よくあるご質問

セラミックインレーはどのくらい使えますか

手入れの状態によりますが、セラミックインレーは定期検診を前提に4年の保証を適用します。接着が保たれていればそれ以上使えることが多くあります。

ハイブリッドインレーはセラミックより劣りますか

劣るというより用途が異なります。費用が抑えられ加工しやすい一方、着色と摩耗がセラミックより早いため保証期間を1年としています。

ゴールドインレーは今も使いますか

使います。強く歯ぎしりをされる方や、対合歯の摩耗を減らす必要がある場合に検討します。ただし接着しないため残った歯の壁を補強できない点は考慮が必要です。

インレーの費用は保険が適用されますか

インレーは自費です。材料別の費用は自費診療料金のご案内に公開しており、う蝕が小さければボンドフィルレジンで費用と切削量を抑えられます。

聖母歯科医院は1998年に開院しました。私は2022年4月から3代目の院長としてこの場所を担っており、装置を選ぶときの基準はひとつです。自分の家族に使わない装置なら、患者さんにも使わないということです。スキャナーが1台増えたからといって治療が増えてはなりません。むしろ、より正確な原本によって、削る量を減らし、抜かず、一度で終える方向に使いたいと考えています。新しい装置を先に導入することが目的ではなく、今日チェアに座った患者さんに、いま可能な診療のうちより良いほうをお出しすることが目的です。

📍 ソウル特別市城北区東小門路20ガギル2、3階

🚉 誠信女子大入口駅2番出口から徒歩約30秒(駐車:ユタモール2時間サポート)

📞 +82-2-922-3966

📅 月・水・金 09:30〜18:30 · 火 09:30〜20:00(夜間診療) · 土 09:30〜14:30(昼休みなし) · 平日昼休み 13:00〜14:30 · 木・日・祝日休診

💬 ご予約・ご相談:Naver予約 · Naverトーク · KakaoTalkチャンネル · 日本語ページ

🟡 1998年開院、2022年4月より3代目院長が責任をもって診療

本記事は2026年8月時点で作成されました。装置の仕様と費用に関する内容は3か月ごとに点検し更新します。

このページの医療情報は聖母歯科医院 院長 (統合歯科学専門医・韓国保健福祉部認証)が監修しています。最終更新

参考文献

本文の説明の学術的根拠となる査読論文です(院長 チャン・テユン 選定)。治療結果には個人差があります。

  1. Morimoto S, Rebello de Sampaio FB, Braga MM, Sesma N, Özcan M. Survival Rate of Resin and Ceramic Inlays, Onlays, and Overlays: A Systematic Review and Meta-analysis. J Dent Res. 2016;95(9):985-94. doi:10.1177/0022034516652848 · PMID 27287305
  2. Otto T, Schneider D. Long-term clinical results of chairside Cerec CAD/CAM inlays and onlays: a case series. Int J Prosthodont. 2008;21(1):53-9. PMID 18350948
  3. Pieger S, Salman A, Bidra AS. Clinical outcomes of lithium disilicate single crowns and partial fixed dental prostheses: a systematic review. J Prosthet Dent. 2014;112(1):22-30. doi:10.1016/j.prosdent.2014.01.005 · PMID 24674802
  4. Fasbinder DJ. Clinical performance of chairside CAD/CAM restorations. J Am Dent Assoc. 2006;137 Suppl:22S-31S. doi:10.14219/jada.archive.2006.0395 · PMID 16950934